官方文件 Official Papers

李克強總理出席記者會并回答中外記者提問
Premier Li Keqiang meets the press

國務委員兼外交部長王毅就中國外交政策和對外關系回答中外記者提問
State Councilor and Foreign Minister Wang Yi meets the press

王毅在第56屆慕尼黑安全會議上的演講（全文）
Full text: Speech by Wang Yi at the 56th Munich Security Conference

習近平在二十國集團領導人特別峰會上的重要講話（全文）
Full text: Xi's remarks at Extraordinary G20 Leaders' Summit

習近平在中緬建交70周年系列慶祝活動暨中緬文化旅游年啟動儀式上的致辭（全文）
Full text: Xi's remarks at Launch Ceremony of Celebrations for 70th Anniversary of China-Myanmar Diplomatic Relations and China-Myanmar Year of Culture and Tourism

習近平在緬甸媒體發表署名文章《續寫千年胞波情誼的嶄新篇章》
Full text: Xi's signed article on Myanmese newspapers

國家主席習近平發表二〇二〇年新年賀詞
Chinese President Xi Jinping's 2020 New Year speech

金磚國家領導人第十一次會晤巴西利亞宣言（全文）
Full text: BRICS Summit Brasilia Declaration

習近平在金磚國家領導人巴西利亞會晤公開會議上的講話（全文）
Full text: Chinese president's remarks at BRICS Brasilia Summit

習近平在希臘媒體發表署名文章《讓古老文明的智慧照鑒未來》
Full text: Xi's signed article on Greek newspaper

習近平在第二屆中國國際進口博覽會開幕式上的主旨演講（全文）
Full text: Keynote speech by President Xi Jinping at opening ceremony of 2nd China International Import Expo

李克強2018年政府工作報告（全文）
Full text: Report on the Work of the Government (2018)

習近平在尼泊爾媒體發表署名文章《將跨越喜馬拉雅的友誼推向新高度》
Full text: Xi's signed article on Nepali newspapers

李克強在2019年中國北京世界園藝博覽會閉幕式上的講話（全文）
Full text: Premier Li Keqiang's speech at the Closing Ceremony of the International Horticultural Exhibition 2019 Beijing China

《為人民謀幸福：新中國人權事業發展70年》白皮書
White Paper: Seeking Happiness for People: 70 Years of Progress on Human Rights in China

《平等 發展 共享：新中國70年婦女事業的發展與進步》白皮書
White Paper: Equality, Development and Sharing: Progress of Women's Cause in 70 Years Since New China's Founding

《中國的核安全》白皮書
White Paper: Nuclear Safety in China

《美國根深蒂固的種族歧視問題凸顯“美式人權”的虛偽》（全文）
Full Text: The Deep-Rooted Racial Discrimination in the US Highlights Its Hypocrisy on Human Rights

習近平在二十國集團領導人峰會上關于世界經濟形勢和貿易問題的講話（全文）
Full text: Remarks by Xi Jinping on global economy and trade at the G20 summit

習近平在塔吉克斯坦媒體發表署名文章《攜手共鑄中塔友好新輝煌》
Full text: Xi's signed article on Tajik media